Islam Mocks Christianity: How Can You Trust a Bible That’s Been Changed for Centuries?

Please Support the Bible Translation Work of the Updated American Standard Version (UASV)

$5.00

The Charge Confuses Variants with Corruption

The Muslim objection often says, “Your Bible has been changed for centuries, so how can you trust it?” The charge sounds forceful only when the listener does not know how manuscript transmission works. A textual variant is not the same thing as textual corruption. A variant means that among handwritten copies there is a difference in spelling, word order, addition, omission, or wording. Corruption means that the original message has been lost or so altered that it can no longer be recovered. Christianity openly acknowledges variants because the manuscript evidence is public, extensive, and examinable. This openness is not a weakness. It is the very reason the original wording can be studied and restored with confidence. The discipline of textual criticism does not hide differences; it compares manuscripts, versions, and ancient quotations so that scribal changes can be identified rather than blindly accepted.

The argument that “variants exist, therefore the Bible is unreliable” fails at the first level of logic. Every ancient work copied by hand has variants. The question is not whether variants exist but what kind they are, how early the evidence is, how widely the text is attested, and whether core doctrine depends on disputed readings. The answer is that the Bible is preserved with extraordinary manuscript support. The New Testament is supported by thousands of Greek manuscripts, along with early versions and citations by early Christian writers. The Old Testament is supported by the Masoretic Text, the Dead Sea Scrolls, the Samaritan Pentateuch where relevant, the Septuagint as a witness requiring careful evaluation, and other ancient versions. The UASV article on manuscript evidence that the Bible has not been changed addresses exactly this distinction: variation in copies does not equal loss of the inspired text.

Scripture Itself Shows Careful Transmission

The Bible does not present revelation as vague religious feeling. It presents revelation as written, read, copied, taught, and obeyed. Exodus 24:4 says Moses wrote down all the words of Jehovah. Deuteronomy 31:24–26 records that Moses finished writing the words of the Law in a book and commanded that it be placed beside the ark of the covenant. Joshua 1:8 commands meditation on the book of the Law day and night. Second Kings 22:8–13 records the finding of the book of the Law in the temple and the king’s response to its words. Nehemiah 8:8 says that the Levites read from the book, from the Law of God, clearly, and gave the sense so the people understood the reading. These passages show that written Scripture mattered, that its wording mattered, and that it was read publicly.

The New Testament continues the same view. Luke 1:1–4 says Luke investigated matters carefully and wrote an orderly account so Theophilus could know the certainty of the things taught. First Thessalonians 5:27 commands that Paul’s letter be read to all the brothers. Colossians 4:16 commands that the letter to the Colossians be read in the church of Laodicea and that the Laodicean letter be read in Colossae. Second Peter 3:15–16 refers to Paul’s letters and places them among the Scriptures. Revelation 1:3 pronounces blessing on the one who reads aloud and those who hear the words of the prophecy. The biblical pattern is public textual transmission, not secret private control. If texts were read among congregations and circulated across regions, wholesale alteration would face immediate resistance from existing copies and communities.

The Existence of Many Manuscripts Protects the Text

Ironically, the existence of many manuscripts is sometimes used against the Bible when it actually protects the Bible. If there were only one late copy, the reader would have to trust that one stream of transmission without comparison. But because the Bible has many manuscript witnesses, readings can be compared. When a scribe accidentally omits a line, another manuscript preserves it. When a spelling differs, the difference can be recognized. When a later copy includes an explanatory addition, earlier and better witnesses can expose it. Textual criticism works precisely because the evidence was not reduced to one controlled copy.

A concrete example is Mark 16:9–20. Many English readers know that some modern translations mark the long ending of Mark as textually disputed. This does not prove the Bible was corrupted. It proves the opposite: the manuscript evidence is being used honestly. The earliest and strongest witnesses do not support the long ending as original. The doctrine of the resurrection does not depend on it, because the resurrection is taught throughout Matthew, Luke, John, Acts, First Corinthians, and other New Testament writings. Another example is John 7:53–8:11, the account of the woman taken in adultery. It is absent from early and important witnesses and appears in different locations in the manuscript tradition. Recognizing that fact does not remove any essential doctrine. It shows that textual criticism can identify later additions rather than allow them to control doctrine. The UASV article on Introduction to New Testament Textual Criticism is relevant because it explains how such passages are evaluated.

Most Variants Are Minor and Easily Recognized

The overwhelming majority of textual variants are minor. Many involve spelling, word order, movable letters, or obvious copying slips. Greek, unlike English, often marks grammatical function through endings, so word order can vary without changing the meaning. A scribe may write “Jesus Christ” where another writes “Christ Jesus,” and the meaning is usually unchanged. A name may be spelled with a slight orthographic difference. A line may be accidentally repeated because the scribe’s eye returned to the wrong place. These are not doctrinal revolutions. They are the expected realities of hand copying before printing.

Some variants are meaningful, and a smaller number are both meaningful and viable. Christianity does not need to pretend otherwise. The proper response is examination. Which manuscripts support each reading? How old are they? What textual family or transmission stream do they represent? Which reading best explains the origin of the others? Did a scribe likely expand a title to honor Christ, harmonize wording to a parallel passage, or smooth out a difficult expression? These questions are not excuses. They are disciplined methods. The UASV treatment of the nature of textual variants in the New Testament is useful because it distinguishes variant counts from variant significance.

No Major Christian Doctrine Depends on a Disputed Text

The accusation that the Bible has been changed usually implies that Christian doctrine was built on altered verses. That claim does not survive examination. The deity of Christ does not depend on one disputed text. John 1:1, John 1:3, John 1:14, John 8:58, John 20:28, Colossians 1:15–17, Colossians 2:9, Hebrews 1:3, and Titus 2:13 provide a broad doctrinal foundation. The resurrection does not depend on Mark 16:9–20. It is proclaimed in Matthew 28:1–10, Luke 24:1–49, John 20:1–29, Acts 2:24–32, Romans 4:24–25, First Corinthians 15:3–8, and First Peter 1:3. The sacrificial death of Christ does not depend on one isolated reading. It is taught in Matthew 20:28, Mark 10:45, John 1:29, Romans 3:23–26, First Corinthians 15:3, Second Corinthians 5:21, Hebrews 9:22–28, and First Peter 2:24.

This matters because the Muslim objection often speaks in broad accusations while avoiding the details. Which doctrine was lost? Which manuscript proves it was lost? Which reading overturned the gospel? Where is the earlier, pure Bible that supposedly agreed with Islam? The burden of proof belongs to the accuser. It is not enough to say that scribes made mistakes. Christians already know that copyists were not inspired. Inspiration belongs to the original writings. Preservation does not require every copyist to be perfect. Preservation requires that the text be transmitted with enough evidence for the original wording to be known. That is exactly what the manuscript tradition provides.

The Quran’s Accusation Creates Its Own Difficulty

Islam claims that earlier Scriptures were given by God, yet Muslims commonly argue that Jews and Christians corrupted them. That creates a serious difficulty. If the Torah, Psalms, and Gospel were divine revelation, when exactly were they corrupted? Before Muhammad? During his lifetime? After him? If before, why does the Quran speak to Jews and Christians as people possessing recognizable Scripture? If during, where is the historical evidence of a universal alteration across Jewish and Christian communities spread across different regions and languages? If after, the objection fails because the manuscripts and versions existing before and around the rise of Islam already testify to the Bible’s text.

The issue becomes concrete when one considers geography. Jewish communities preserved the Hebrew Scriptures across multiple locations. Christian communities possessed New Testament writings across the Greek-speaking East, Latin-speaking West, Syriac-speaking regions, Coptic-speaking Egypt, and beyond. For a total corruption to occur, all streams would have to be changed in the same theological direction without leaving evidence of the prior text. That did not happen. The manuscript record shows variation at the level expected from hand copying, not a successful global replacement of the biblical message. The UASV article on Bible vs Quran preservation is directly relevant to this apologetic contrast.

The Old Testament Was Not Rewritten to Create Christianity

Some Islamic objections imply that Christians altered the Old Testament to make it fit Jesus. But this claim ignores the fact that the Hebrew Scriptures were preserved by Jewish communities that did not accept Jesus as Messiah. Christians could not simply rewrite Genesis, Isaiah, Psalms, Daniel, or Micah and force Jewish communities to adopt those changes. When Christians cite Genesis 3:15, Psalm 2:7, Psalm 22:16–18, Isaiah 7:14, Isaiah 9:6, Isaiah 53:5–12, Daniel 7:13–14, and Micah 5:2, they are engaging texts that existed within Jewish Scripture. Disagreement may occur over interpretation, but the claim of Christian textual invention is historically implausible.

The Dead Sea Scrolls further expose the weakness of the corruption accusation. They show that many Old Testament texts were transmitted with substantial stability before the time of Christ and before Islam. Isaiah is especially important because Isaiah 53 is central to Christian apologetic argument concerning the suffering servant. The passage speaks of one who bears the sins of many and is pierced, crushed, and assigned a grave, yet afterward sees prolongation of days in connection with Jehovah’s purpose. Christians did not invent the servant’s suffering by altering the text centuries later. The text was already part of the prophetic witness. The Muslim problem is not lack of preservation. The problem is disagreement with what the preserved text says.

The New Testament Was Public Too Early to Be Replaced

The New Testament writings circulated while eyewitnesses and early congregations were still present. First Corinthians 15:3–8 preserves a resurrection proclamation that Paul had received and delivered, including Christ’s death for sins, burial, resurrection, and appearances to many witnesses. Paul wrote First Corinthians in the mid-first century, and the tradition he received was earlier. Luke 1:1–4 shows that multiple accounts and eyewitness testimony were already known. Second Peter 3:15–16 refers to Paul’s letters as a known collection of writings. This early circulation makes the theory of later total corruption extremely weak.

A concrete example is the Gospel testimony to the crucifixion. Islam denies that Jesus was crucified as Scripture teaches. Yet all four Gospels affirm His death, and the apostolic preaching in Acts affirms it repeatedly. Acts 2:23 says Jesus was delivered up and killed by lawless men. Acts 3:15 says they killed the Author of life, whom God raised from the dead. Acts 10:39–40 says they put Him to death by hanging Him on a tree, but God raised Him on the third day. First Corinthians 15:3 says Christ died for sins according to the Scriptures. For Islam’s denial to be correct, the central apostolic proclamation would have had to be replaced very early and universally. The evidence does not support that claim.

is-the-quran-the-word-of-god UNDERSTANDING ISLAM AND TERRORISM THE GUIDE TO ANSWERING ISLAM.png

Textual Criticism Is Not an Attack on Scripture

Some believers become uneasy when textual criticism is mentioned because they assume it is a skeptical attack. It can be abused by unbelieving scholars, but the discipline itself is necessary because God did not inspire later copyists. The task is to restore the wording of the inspired autographs by weighing the evidence. This is not the historical-critical method that dissects Scripture according to unbelieving assumptions. Proper textual criticism deals with manuscripts, readings, scribal habits, dates, and documentary evidence. It asks what the apostles and prophets actually wrote. That is a conservative task because it seeks the original text rather than defending later additions merely because they became familiar.

The Bible itself demands reverence for the words God gave. Deuteronomy 4:2 warns Israel not to add to or take from the commandments. Proverbs 30:6 warns against adding to God’s words. Revelation 22:18–19 warns against adding to or taking from the words of the prophecy. These warnings do not imply that no copying issues would ever occur. They imply that God’s words matter and must be handled with seriousness. Textual criticism, rightly practiced, obeys that concern by distinguishing original readings from later changes. The UASV article on How to Count Textual Variants helps clarify why raw variant numbers can be misleading without classification.

The Bible’s Message Remains Clear and Coherent

The preserved Bible gives a coherent message from Genesis to Revelation. Jehovah created man upright. Adam sinned and brought death to his descendants. Jehovah promised victory over the serpent. He formed Israel, gave the Law, raised prophets, and pointed forward to the Messiah. The Son came in the fullness of time, born of woman, born under the Law. He obeyed perfectly, taught truthfully, died sacrificially, rose bodily, and will return to judge and reign. Salvation is not earned by human merit. It is made possible by Christ’s sacrifice and must be pursued in obedient faith. These truths are not hidden behind textual uncertainty. They are repeatedly taught across the canon.

That is why the objection “the Bible has been changed” often functions more as a slogan than an argument. It sounds decisive until one asks for evidence. A manuscript difference must be identified. Its date must be discussed. Its witnesses must be weighed. Its effect on doctrine must be examined. When that work is done, the Christian has no need to retreat. Variants are real, but the text is not lost. Scribal errors occurred, but they can be detected. Later additions exist, but they can be marked. The message of Scripture stands.

Conclusion: The Bible Has Been Transmitted, Not Destroyed

Christians trust the Bible because Jehovah gave His Word in written form and because the manuscript evidence preserves that Word with remarkable clarity. The existence of variants does not prove corruption. It proves that we possess a wide manuscript base that can be compared. The original text is not restored by wishful thinking but by careful examination of evidence. No essential Christian doctrine rests on a disputed passage. The deity of Christ, the incarnation, the crucifixion, the resurrection, the atonement, the future return of Christ, and the call to obedient faith are taught broadly and repeatedly.

Islam’s accusation creates more problems than it solves. It must explain when the Bible was supposedly corrupted, who did it, how it was done across hostile and geographically separated communities, and why no earlier Bible agreeing with Islam exists. Christianity has a better answer: the inspired autographs were without error; copyists introduced variants; the manuscript tradition preserves the text abundantly; disciplined textual criticism identifies the original readings with great confidence. The Bible has not been changed into another religion. It has been transmitted through history, examined openly, and preserved sufficiently for faith, doctrine, correction, and instruction in righteousness, as Second Timothy 3:16–17 declares.

You May Also Enjoy

Islam Mocks Christianity: How Can God Be All-Powerful Yet Weak Enough to Die?

About the Author

EDWARD D. ANDREWS (AS in Criminal Justice, BS in Religion, MA in Biblical Studies, and MDiv in Theology) is CEO and President of Christian Publishing House. He has authored over 220+ books. In addition, Andrews is the Chief Translator of the Updated American Standard Version (UASV).

CLICK LINKED IMAGE TO VISIT ONLINE STORE

CLICK TO SCROLL THROUGH OUR BOOKS

Leave a Reply

Powered by WordPress.com.

Up ↑

Discover more from Updated American Standard Version

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading