Ten common fallacies of dynamic equivalence translations expose how paraphrase mistrusts readers. Only literal translation preserves God’s Word.