The Aramaic Targums paraphrase and interpret the Hebrew Bible, confirming a stable Masoretic text while revealing how Scripture was heard in synagogue life.
Retroversion of Hebrew into Aramaic Targum: Textual Considerations
The Targums, though paraphrastic and interpretive, provide vital evidence for reconstructing the Hebrew text through disciplined retroversion and linguistic analysis.
The Aramaic Targums in Old Testament Textual Scholarship
The Aramaic Targums emerged as vital translations detailing Jewish interpretations, enhancing comprehension of Hebrew Scriptures post-Babylonian exile.

