How apocryphal and pseudepigraphical writings illuminate Old Testament language, history, and transmission without redefining Scripture.