The Kaige revision was a Jewish reworking of the Septuagint, aligning it with the Hebrew text and preserving the Divine Name in Paleo-Hebrew.