The Latin Vulgate, forged as a Greek-based revision of Old Latin texts, supports Alexandrian readings and stands as a major secondary witness to the New Testament text.
The Latin Vulgate as a Textual Witness
The Old Latin Witnesses to the Gospels
The Old Latin Gospels reveal a diverse Western text in the Latin West, illuminating expansions and paraphrases while confirming the superiority of the Alexandrian tradition.
The Latin Versions of the Bible
Explore the evolution and impact of Latin translations of the Scriptures. Discover the history behind these pivotal texts.
