In this article, we delve into the complex textual variations of God's judgment on Cain. This article navigates through the nuances of the Masoretic Text and ancient translations like the Septuagint, offering a fresh perspective on this pivotal Biblical narrative and shedding light on the subtleties of divine justice as depicted in the Old Testament.