An omniscient God is not surprised by sin; His anger is His holy, informed, righteous response to real evil.
Updated American Standard Version
Giving Bible readers what God said not what translators think God meant
An omniscient God is not surprised by sin; His anger is His holy, informed, righteous response to real evil.