The Peshitta confirms the Masoretic Psalms and assists only where strong ancient evidence supports a Syriac reading.
The Septuagint in Jeremiah: Major Rearrangements and Their Relation to Hebrew Vorlage
The Greek Jeremiah reflects a shorter Hebrew Vorlage, but the Masoretic Text preserves the fuller final Hebrew form.
The Great Isaiah Scroll (1QIsa^a) from Qumran: Agreements and Divergences with the Masoretic Text
The Great Isaiah Scroll confirms the remarkable stability of Isaiah’s Hebrew text against the Masoretic tradition.
Codex Vaticanus and the Old Testament: A Key Witness to the Septuagint Text
Codex Vaticanus is a major Greek witness to the Old Testament, valuable when weighed alongside the Masoretic Text and ancient versions.
The Legacy of the LXX: Understanding the Influence of the Septuagint on Old Testament Texts
The Septuagint is a vital Greek witness to the Old Testament, but the Hebrew Masoretic Text remains the primary textual base.
The Preservation of Scripture
Jehovah preserved Scripture through faithful copying, manuscript evidence, ancient versions, and restoration by textual criticism.
Biblical Manuscripts in the Digital Age: A New Horizon in Old Testament Textual Criticism
Digital manuscript study strengthens confidence in the Hebrew Old Testament by clarifying evidence, variants, and Masoretic preservation.
The Chronicles of Daniel: Evaluating Textual Issues in the Book of Daniel
Daniel’s Hebrew-Aramaic text is stable, coherent, and confirmed by manuscript evidence, with Greek additions kept outside the canon.
Ancient Royal Archives and the Old Testament: The Library of Ashurbanipal and Biblical Background
Ashurbanipal’s archives illuminate Assyrian power, ancient scribal culture, and the historical world of the Old Testament.
Papyrus to Parchment: Evolution of Writing Materials and Its Impact on Old Testament Texts
How papyrus, parchment, scrolls, and codices shaped the preservation, survival, and textual study of the Old Testament.

