Revelation 5:10 favors “reign over the earth” because epi with the genitive after “reign” marks dominion scope, not mere location.
Revelation 5:10: “They Shall Reign Over the Earth” vs. “They Shall Reign On the Earth” – The Force of Epi With the Genitive
