William Tyndale’s English Bible work broke ecclesiastical control and put God’s Word in the hands of ordinary believers.