Monogenēs means "only begotten" consistently; modern "unique" push for Jesus' verses dilutes eternal generation.
Updated American Standard Version
Giving Bible readers what God said not what translators think God meant
Monogenēs means "only begotten" consistently; modern "unique" push for Jesus' verses dilutes eternal generation.