Discover the lesser-known aspects of the King James Version of the Bible. Learn about its history, opposition, and changes over time. Gain insights into the importance of understanding the purpose of Bible translation and the significance of getting the thoughts of God.
How Did the King James Version Come Down to Us?
The King James Bible (KJV) and the King James Bible (KJB), and the Authorized Version, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, commissioned in 1604 and published in 1611 by the sponsorship of King James VI and I. The 80 books of the King James Version include 39 books of the Old Testament, an intertestamental section containing 14 books of what Protestants consider the Apocrypha, and 27 books of the New Testament. Noted for its “majesty of style,” the King James Version has been described as one of the most important books in English culture and a driving force in the shaping of the English-speaking world.
THE TRANSLATORS TO THE READER: Preface to the King James Version, 1611
The 1611 KJV translators said in the 1611 Preface that they revised the 16th century English Bible trying to make advancements on the English Bible and that when new manuscripts were discovered, and a better understanding of the Hebrew and Greek happened, they expected that there would be an improved English Bible.
THE KING JAMES BIBLE REIGNED 400 YEARS: What Can We Learn By Looking Back and Looking Forward?
The King James Version has reached the milestone of the 400th anniversary of its first publication. Academic and religious conferences, museum displays, books and articles, and commemorative editions of the KJV have exploded in such quantity that 2011 can confidently be declared the year of the King James Bible.
The King James Only Movement
The King James Only movement asserts that the King James Version (KJV) of the Bible is superior to all other translations of the Bible.
Why Is the Reign of the King James Version Over?
Exactly why are we making other translations beyond the King James Version of 1611? The King James Version has been the primary translation of the Christian community for 400 years (1611-2011). There is no doubt that this Bible alone has affected the lives of hundreds of millions and has influenced the principles of Bible translation for the past four centuries. So, why would we ever need another Bible other than the King James Version?
Why Have Modern Bible Translations Removed Words, Phrases, Sentences, Even Whole Verses?
As some Christians have been studying their King James Version and comparing it to other modern translations, they have discovered that in the King James Version there are verses that these other translators removed, such as our Luke 17:36 under discussion herein, as well as Matthew 18:11; 23:14 that we discussed earlier this week, and...
Preface to the King James Version, 1611
THE PREFACE to the 1611 KJV by the translators says the KJV was a revision of the 16th-century translations of Coverdale, Tyndale, the Great Bibles, and others. The translators said they expect new revisions of their KJV translation when more manuscripts come to light, and if there was an improved understanding of Hebrew and Greek, there should be revisions. Were those translators wrong?
PREPARING THE WAY: Ancient Versions and the English Bibles before the 1611 King James Version
THERE are three great Book-religions—Judaism, Christianity, and Islam. Other religions have their sacred writings, but they do not hold them in the same regard as do these three. Buddhism and Confucianism count their books rather records of their faith than rules for it, history rather than authoritative sources of belief. The three great Book-religions yield a measure of authority to their sacred books which would be utterly foreign to the thought of other faiths.
THE TEXTUS RECEPTUS: The Greek Text Behind the King James Version
Are you a member of the King James Version Onlyist (KJVO) Cult or affiliated with it? What are the signs that the KJVOists are a cult? What is the true transmission of the Greek New Testament and the Textus Receptus? Let’s begin by saying the King James Version Onlyist (KJVO) is no different from the Jehovah’s Witnesses or the Mormons. They blindly accept information that is blatantly wrong that it leaves the rational mind bewildered. Some warning signs that the KJVO is a cult-minded group. If you are not willing to objectively read a book or article that counters your narrative, not even able to acknowledge basic truths, then you are in the KJVOist Cult.