Exodus 21:17’s “curses” is a stable Masoretic reading; the LXX “reviles” and the Gospel citations reflect the same moral category in Greek.
Exodus 21:17—Old Testament Text and Translation Commentary
Tag: Ketiv-Qere
Updated American Standard Version
Giving Bible readers what God said not what translators think God meant
Exodus 21:17’s “curses” is a stable Masoretic reading; the LXX “reviles” and the Gospel citations reflect the same moral category in Greek.
