Genesis 1:26–27 uses singular “man” (ʾādām) to express unified humanity before distinguishing male and female. Translation choices affect theology.