Repeated copying transmitted inherited readings and introduced new variants, yet manuscript comparison preserves the means to recover the Greek text.