Scribal correction symbols in New Testament manuscripts form a practical language of dots, strokes, and signs used to restore accurate wording.