In Genesis 14:13, Abram is introduced with the title “the Hebrew” for the first time: “Then a fugitive came and reported to Abram the Hebrew, who was dwelling by the oaks of Mamre the Amorite, the brother of Eshcol and Aner; and they were allies with Abram.” This designation is significant, as it not only identifies Abram in relation to his ancestral heritage but also sets him apart as a distinct figure in the biblical narrative and broader Ancient Near Eastern context.
The term “Hebrew” (ʽIv·riʹ) has been the subject of much scholarly discussion, and its etymology and application provide valuable insight into Abram’s identity. The title is not merely a genealogical marker but also a theological and cultural identifier, distinguishing Abram as one who stood apart from the surrounding peoples. This distinction reflects both his unique relationship with Jehovah and his role as the recipient of the divine promise that through him, “all the families of the earth will be blessed” (Genesis 12:3).
The Etymology and Meaning of “Hebrew”
The word “Hebrew” likely originates from one of three possible sources:
Derived from the Root Word ʽAvar (“To Cross Over”): Many scholars associate ʽIv·riʹ with the root ʽa·varʹ, meaning “to cross over” or “to pass.” This interpretation suggests that Abram was called a “Hebrew” because he crossed the Euphrates River when God called him to leave his homeland in Mesopotamia for the land of Canaan (Genesis 12:1-5). This idea is supported by Joshua 24:3, where Jehovah says, “I took your father Abraham from the other side of the River.”
This explanation carries theological significance, as Abram’s crossing symbolizes his obedience to God’s call and his separation from the idolatrous practices of his native land (Genesis 11:31; 12:1). However, this view has limitations, as the act of crossing a river was not unique to Abram and could apply to others who migrated from Mesopotamia.
A Reference to Sojourners or Nomads: Another theory suggests that the term “Hebrew” denotes a sojourner or one who “passes through” a land. While Abram and his descendants were indeed sojourners in Canaan (Genesis 17:8), this explanation is overly broad and does not fully account for the specific application of the term to Abram. The Bible consistently uses “Hebrew” to refer to the Israelites and their ancestors, indicating a more specific meaning.
A Patronymic Linked to Eber: The most compelling explanation is that “Hebrew” is derived from the name Eber (ʽEʹver), an ancestor of Abram and the great-grandson of Shem (Genesis 11:10-26). This view aligns with the Hebrew suffix -i used in patronymics, such as “Moabite” (Moh·ʼa·viʹ) and “Ammonite” (ʽAm·moh·niʹ), indicating descent from a specific individual. Genesis 10:21 singles out Shem as “the forefather of all the sons of Eber,” emphasizing Eber’s importance in the genealogical line leading to Abram.
This connection to Eber would distinguish Abram and his descendants as heirs of the divine blessing pronounced upon Shem (Genesis 9:26). It also highlights their role in the fulfillment of God’s promise to bring forth the “seed” foretold in Genesis 3:15, a line of descent culminating in Christ (Galatians 3:16).
Abram’s Identity as a “Hebrew”
The use of the title “Hebrew” in Genesis 14:13 serves both practical and theological purposes. Practically, it identifies Abram to the surrounding peoples as distinct from the Amorites, Canaanites, and other groups inhabiting the region. The term likely emphasized his status as a foreigner, one who had come from “the other side” of the Euphrates and was not native to Canaan. This distinction was crucial in a world where kinship and tribal identity defined social and political relationships.
Theologically, the designation “Hebrew” underscores Abram’s unique role as the recipient of Jehovah’s covenant. Abram was not merely another nomadic chieftain; he was the man through whom God would establish His purposes for humanity. By calling Abram “the Hebrew,” the biblical text links him to a divine plan that transcends geography and ethnicity, foreshadowing the eventual formation of Israel as a covenant people and the arrival of the Messiah.
The Broader Use of “Hebrew” in Scripture
The term “Hebrew” appears frequently in the Old Testament, often in contexts that emphasize the distinct identity of God’s people:
In Egypt: When Joseph’s brothers sold him into slavery, he was described as “a young Hebrew” (Genesis 39:14, 17). Later, the Israelites are collectively referred to as Hebrews during their oppression in Egypt (Exodus 1:15-16; 3:18; 5:3). This usage highlights their shared ancestry and identity as descendants of Abram through Eber.
In the Conquest of Canaan: The title “Hebrew” continued to distinguish the Israelites as a covenant people set apart from the surrounding nations (Joshua 24:2-15).
In Prophetic Writings: Prophets like Jonah were identified as Hebrews (Jonah 1:9), emphasizing their connection to Jehovah as “the God of the Hebrews” (Exodus 3:18).
The Significance of Abram’s Allies
Genesis 14:13 also mentions that Abram was dwelling by the oaks of Mamre and was allied with three Amorite brothers—Mamre, Eshcol, and Aner. These alliances reflect the realities of survival in a land dominated by city-states and tribal coalitions. Although Abram was set apart by his covenant with Jehovah, he wisely formed strategic relationships with local leaders. These alliances would prove valuable in the ensuing rescue mission to recover his nephew Lot, as described in Genesis 14:14-16.
The contrast between Abram’s divine calling and his practical engagement with the Amorites underscores the balance he maintained between separation and interaction. While Abram was distinct as the Hebrew, he navigated his surroundings with wisdom, forming alliances that respected his identity and mission.
Conclusion
The title “Abram the Hebrew” in Genesis 14:13 carries profound significance. It connects Abram to his ancestor Eber, affirming his role as the recipient of God’s covenant promises and the progenitor of a nation chosen by Jehovah. At the same time, it distinguishes him from the surrounding peoples, highlighting his unique identity as a sojourner and man of faith. By understanding the origin and meaning of this title, readers gain deeper insight into Abram’s place in biblical history and the unfolding of God’s redemptive plan.
EDWARD D. ANDREWS (AS in Criminal Justice, BS in Religion, MA in Biblical Studies, and MDiv in Theology) is CEO and President of Christian Publishing House. He has authored over 220+ books. In addition, Andrews is the Chief Translator of the Updated American Standard Version (UASV).
Online Guided Bible Study Courses
SCROLL THROUGH THE DIFFERENT CATEGORIES BELOW
BIBLE TRANSLATION AND TEXTUAL CRITICISM
BIBLICAL STUDIES / BIBLE BACKGROUND / HISTORY OF THE BIBLE/ INTERPRETATION
