Exodus 4:21 – “I Will Harden His Heart…”: Divine Judicial Hardening, Human Responsibility, and the Demands of Literal Translation

God tells Moses Pharaoh’s heart will be hardened—but is this coercion or judicial judgment? A literal translation reveals divine justice and human freedom.