A Literal Translation of Hebrews 2:14—Evaluation of the NWT and the UASV Translations

The Updated American Standard Version (UASV) provides a literal translation of Hebrews 2:14, aiming to preserve the original Greek structure closely. In contrast, the New World Translation (NWT) adopts an interpretive approach, potentially reflecting the translators’ theological stance. This highlights the importance of accurate translation and allowing readers to interpret the text.